:chihan@mail.com 中文翻译

其中，江苏吴中近期在股市的表现弱于大盘，也远跟不上行业走势。近五日已经跌了23.03%，这期间行业指数下跌了10.21%，上证指数下跌了5.07%。而在过去的一个月内，江苏吴中下跌了32.80%，行业指数下跌了17.90%，上证指数下跌了10.08%。

当记者向前台工作人员提出办理临时门禁卡时，对方表示，5楼不办理相关业务，而采取该公司人员下楼接人的模式，但要记者自己联系。随后，记者拨打东方成安官网电话，东方成安相关人士表示：“信息已记录并汇报给应急小组，但现在不方便现场接待媒体人士。”直至发稿前，并未收到该公司的回复。

如此大起大落，在令人唏嘘的同时，也揭示了一个道理：作为国企的“一把手”，哪怕创造了再好的业绩，一旦触碰了违纪违法这条红线，都一样会遭到党纪国法的制裁。梳理赖小民作为公职人员的就职履历，我们会发现，他是一名典型的金融专业干部。1983年7月，大学毕业的赖小民在中国人民银行参加工作，在中国人民银行先后担任计划资金司中央资金处副处长、处长，银行二处处长，信贷管理司副司长，银行监管二司副司长。

公告称，此举是根据贵州省人民政府国有资产监督管理委员会的相关通知要求。此次无偿划转前，茅台集团持有贵州茅台77877.1955万股股份，占总股本的61.99%；贵州国资运营公司未持有贵州茅台的股份。此次无偿划转完成后，茅台集团将持有贵州茅台72853.1955万股股份，占总股本的58%；贵州国资运营公司将持有贵州茅台5024万股股份，占总股本的4.00%。本次无偿划转不会导致贵州茅台的控股股东及实际控制人发生变更。

以该大型券商营业部的情况为例，2014年开两融账户，操作到2015年的5、6月份，顶峰时一些账户持有人盈利10倍，而普遍都要盈利3到5倍。50万资金开户，上百万自有资金资金，操作后达到几百万几千万的账户比较普遍。他进一步解释：“也就是说2015年每个融资融券账户动辄几百万、上千万，当时两融账户客户资金额在300万以上的有七八成，而目前两融账户金额在300万以上还在操作的两融账户，占比不足10%。”

以今年以来首募规模最大的偏股型基金汇添富红利增长为例，该基金由汇添富研究总监劳杰男掌舵，4月22日开始募集，4月24日发布提前结束募集公告，3天时间募集资金超过70亿元。一半是海水，一半是火焰。比汇添富红利增长提前一天成立的长江量化匠心甄选首募规模只有2.15亿元，刚过新基金成立的门槛，该基金的募集期更是从3月20日延长至4月18日。